Gabika sa ocitla v Bavorsku kvôli štúdiu a keď stretla svojho vyvoleného, usadili sa a založili si rodinu pri Regensburgu. Aj keď jej rodina na Slovensku chýba, pupočnou šnúrou je pre ňu Dunaj, ktorý preteká mestom. Ako sa žije v krajine pivných záhrad a BMW?

Meno: Gabriela
Deti: Veronika, 6 rokov
Bývame: V Bavorsku pri Regensburgu, 10 minút autom do centra. Kedysi to bola dedina, dnes sú tu samé rodinné domčeky so záhradami.

Odsťahovali sme sa sem kvôli: Mama sa zaľúbila do tatina, a preto prišla študovať do Regensburgu.

Sme tu už od: Ja od od roku 2003 a dcérka od narodenia.

Iné ako na Slovensku je tu: Škôlka. Ráno chodíme na 8.30 do 13.00 hodiny s tým, že keď popoludní nie je krúžok v škôlke, tak sa obeduje doma. Skupiny sú zmiešané – od 3 do 6, resp. 7 rokov. Deti v škôlke nespia a každé dieťa si nosí svoju desiatu. Pitie dostávajú v škôlke. Posledný predškolský rok sa platia len obedy, ostatné hradí štát.

Deti a ich prispôsobenie sa: Škôlka je bezproblémová – deti kedykoľvek môžu zostať doma. Hocikedy cez rok sme sa vybrali na dovolenku. V škole môžu byť deti choré a zostať doma tri dni bez lekárskeho potvrdenia. Ak ale cestujú školopovinné deti mimo prázdnin, hocikedy môže polícia legitimovať rodičov. Stalo sa to aj známym na letisku. Našťastie, mali riaditeľské povolenie.

S deťmi radi: Chodíme na výlety, plávať a do lesa.

Chýba mi tu: Moja rodina a slovensko-maďarský pohľad na určité veci. Nemci všetko organizujú a časujú.

O krajine: Regensburg má približne 200 tisíc obyvateľov, z toho 15 tisíc študentov. Tým, že tu tečie Dunaj, mám pocit, že mám pupočnú šnúru, ktorá ma spája s Bratislavou. Je tu veľa zelene, veľa kultúry a pohodový Bavoráci, ktorí v lete sedia v pivnej záhrade, kde sú ihriská pre deti.

Prekvapilo ma: Som tu tak dlho, že si už ani presne nepamätám, čo ma na začiatku prekvapilo. Asi to, že nie vždy sa oplatí hovoriť spisovne. Bavoráci sú veľmi hrdí na svoje nárečie.

Jazykové faux pas: Prvý deň cestou na univerzitu som sa nedohovorila so šoférom autobusu, lebo rozprával bavorsky s veľmi silným ruským prízvukom. Dodnes trpím, keď mamičky rozprávajú bavorsky s deťmi a ja niekedy naozaj nič nerozumiem napriek tomu, že som tu študovala nemecký jazyk.

Môj pohľad na túto zmenu v živote: Na Slovensko chodíme už len ako hostia, ale rodinu pravidelne navštevujeme. 

Rada na záver: Bavorsko, to je viac než Mníchov, BMW, alebo pivná záhrada. Je to aj krásna príroda, hory a veľké výlety. 

Podobne ako Gabika, aj mnohí ďalší Slováci sa rozhodli opustiť našu krajinu a dočasne, alebo aj navždy, stráviť život v cudzine. Niektorí zbalili kufre už aj s rodinou a deťmi, iní si založili rodinu až v zahraničí. Či už rovnako so Slovákom alebo cudzincom. Každý jeden príbeh je na román, a chceli sme dať priestor každej z vás, ktorá má chuť podeliť sa o skúsenosti. A ako sme sa presvedčili, sú neuveriteľne pestré. Škoda by bolo nepodeliť sa o ne s ostatnými matkami a otcami rodín.

Napíšte nám do redakcie na našu adresu:
info@deti.sk

Vydané 6.6.2020 o 07:15
Diskusia je len pre prihlásených
0 komentárov
    Prihlásenie
    Na túto akciu sa musíte prihlásiť!
    Registrácia
    Zabudli ste heslo ?
    Do nasledujúceho formulára vyplňte e-mailovú adresu, ktorú ste použili pri registrácii. Inštrukcie o tom, ako obnoviť heslo, vám zašleme e-mailom.

    Zaregistrujte sa

    Objavte všetky dôležité informácie, novinky a dobré rady
    z oblasti rodičovstva v tej správnej sieti.
    Kliknite na kategóriu, ktorá vás najlepšie vystihuje:

    Môžete sa zaregistrovať aj bez zaradenia do kategórie tu.

    Plánujeme
    Zaregistrujte sa
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať 1 malé písmeno, 1 veľké písmeno a 1 číslicu
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Po prihlásení si môžete nastaviť, či sa vaše meno bude zobrazovať, alebo nie.
    Nick môže obsahovať písmená a-z, číslice 0-9, bodku a podtržník, dĺžka 6 - 15 znakov
    Pokúšame
    sa
    Zaregistrujte sa
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať 1 malé písmeno, 1 veľké písmeno a 1 číslicu
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Po prihlásení si môžete nastaviť, či sa vaše meno bude zobrazovať, alebo nie.
    Nick môže obsahovať písmená a-z, číslice 0-9, bodku a podtržník, dĺžka 6 - 15 znakov
    Sme
    tehotní
    Zaregistrujte sa
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať 1 malé písmeno, 1 veľké písmeno a 1 číslicu
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Po prihlásení si môžete nastaviť, či sa vaše meno bude zobrazovať, alebo nie.
    Nick môže obsahovať písmená a-z, číslice 0-9, bodku a podtržník, dĺžka 6 - 15 znakov
    Sme
    rodičia
    Zaregistrujte sa
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať 1 malé písmeno, 1 veľké písmeno a 1 číslicu
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Po prihlásení si môžete nastaviť, či sa vaše meno bude zobrazovať, alebo nie.
    Nick môže obsahovať písmená a-z, číslice 0-9, bodku a podtržník, dĺžka 6 - 15 znakov
    Zaregistrujte sa
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať 1 malé písmeno, 1 veľké písmeno a 1 číslicu
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Po prihlásení si môžete nastaviť, či sa vaše meno bude zobrazovať, alebo nie.
    Nick môže obsahovať písmená a-z, číslice 0-9, bodku a podtržník, dĺžka 6 - 15 znakov
    Registrácia pre firmy Nestagnujte na zadných stránkach vyhľadávačov, nenechávajte konkurencii svoje obchodné príležitosti. Na portáli DETI.SK Vás Vaša cieľová skupina skutočne nájde. Užívatelia portálu DETI.SK sú reálni klienti, ktorí hľadajú a kupujú všetko potrebné pre deti, rodinu a domácnosť.

    Vyplnením tohto formulára si vytvoríte prístupové konto. Po prihlásení môžete vložiť údaje o Vašej firme, ktoré na našom portáli zverejníme.
    Vaše meno a priezvisko nebude bez Vášho súhlasu zverejnené.
    Vaša e-mailová adresa nebude nikde zverejnená.
    Aspoň 8 znakov, musí obsahovať malé písmeno, veľké písmeno, aj číslicu.
    Napíšte to isté heslo ako v predošlom políčku
    Odhlásenie

    Skutočne odhlásiť?

    Áno Nie